Adage says well: "Dawn rises namely, sweep front courtyard is divided, want inside and outside neat. " this is chosen from " model of Home Zhu Zi " if gave me very big inspiration, had arranged the environment all round oneself be equivalent to managing clear the train of thought of the life and study, unapt in fluster when reason is not clear main threads of an affair.
老话说得好：“黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。”这句选自《朱子家训》的话给了我很大的启示，把自己周围的环境整理好就相当于理清了生活和学习的思路，不至于在慌乱的时候理不清头绪。
"Bell bell bell " , alarm clock rang, I turn over a body to be pressed be troubled by a bell, want to enter dreamland again then, the feeling closed a key point a little while only, when waiting for mom reentry to pat me: "Bub, 7: 20 ah! " my this ability argute, go up from the bed very quickly and case, wanted to be late, the dress is worn by the side of me, the edge blames mom why to call me so late. Filled in hurriedly two breakfast, come to the front of the desk, "Bad, did not clear away satchel again! " the exercise yesterday comes loose mixed and disorderlily to go up in the desk, the pen is in the eastern side, the cap of a pen is in the west, compasses and rule still are dropped go up, be to be without main threads of an affair really, time is pressing, I had installed exercise and stationery at random, face school gallops and go. Attending class the before one second since bell noise, I sit on the seat, the heart still beats in Dong Dong keep, it is a flurried morning really! When classmates take out Chinese to work, I break up to break up in satchel however, the sign that did not find work from beginning to end however...
“铃铃铃”，闹钟响了，我翻一个身摁掉闹铃，想接着再次进入梦乡，感觉只闭了一会儿眼，等妈妈再进来拍我时：“小家伙，7：20了啊！”我这才一个机灵，从床上一跃而起，要迟到了，我边穿衣服，边埋怨妈妈为什么叫我这么晚。慌忙塞了两口早饭，来到写字台前，“糟糕，又没收拾书包！”昨天的作业杂乱的散在写字台上，笔在东边，笔帽在西边，圆规和尺子还掉在地上，真的是毫无头绪啊，时间紧迫，我胡乱的装好了作业和文具，朝学校飞奔而去。在上课铃声响起的前一秒，我坐在座位上，心还在咚咚跳个不停呢，真是一个慌张的早晨！当同学们都拿出语文作业时，我却在书包里翻来翻去，却始终没找到作业的踪影……
Just as one would expect, playtime, the teacher calls me to the office to ask why I didn't make work, I fumbled a long time ability is crowded piece " forgot to take " 3 words. "The evening since in the morning, time is nervous... " had not waited for me to say, "Let me imagine your in the morning desk! Be those who clear away is orderly have degree, or desultorily? " of teacher light tone say. The teacher is really fierce, with respect to detection I want what to say, "Teacher, I am to did not write exercise to clear away orderly habit, I am corrected after, strive for the desk that lets me momently neat. Strive for the desk that lets me momently neat..
果不其然，课间，老师把我叫到办公室问我为什么没有交作业，我支支吾吾了半天才挤出“忘带了”三个字。“早上起晚了，时间紧张……”还没等我说完，“让我想象一下你早晨的写字台吧！是收拾的整齐有度，还是杂乱无章呢？”老师轻声的说。老师真厉害，一眼就看穿了我想说什么，“老师，我是没有写完作业收拾整齐的习惯，以后我改正，争取让我的写字台时时刻刻都整洁。”
"Dawn rises namely, sweep front courtyard is divided, want inside and outside neat. " look be like simple and simple character, condensing the wisdom that the ancients manages the home, cleaned process, it is the course that handle and chooses actually, regular work and rest, neat environment can reflect the logic that gives you and consecution sex.
“黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。”看似简单朴素的文字，凝结着古人治家的智慧，打扫的过程，实际上就是处理和选择的过程，规律的作息，整洁的环境能体现出你的逻辑和条理性。
After having this lesson, learn everyday, I can have arranged book, had packaged the book, ready-made, bilk a bed no longer in the morning, when I discover my hurry-scurry, decreased apparently slowly, the program can shift to an earlier date when having what thing, original time is abundant, the environment is orderly, the mood is relaxed also, the thing also has main threads of an affair. The timely environment that sweeps oneself to be in also is to clearing oneself heart, dirty chaos also brings the disorder of the thought, let the life become in perfect order so, clean and neat rise! You can discover so you just need " sweep " begin.
有过这次教训以后，每天学习完，我都会把书本整理好，把书包装好，做好准备，早上不再赖床，慢慢的我发现我手忙脚乱的时候明显减少了，有什么事情的时候可以提前规划了，原来时间充裕了，环境整齐了，心情也就清爽了，事情也就有头绪了。适时的清扫自己所在的环境也是在清理自己的心灵，脏乱也带来思想的混乱，所以让生活变得井井有条，干净整洁起来吧！你会发现原来你只是需要一个“洒扫”的开始。(文/李子尧)