Respectable teacher, dear classmates:
尊敬的老师，亲爱的同学们：
Everybody is good!
大家好！
At the moment, can with numerous share my superficial view about Chinese spirit, times feeling is honoured. Illicit think, brave seizes Gui Jin, the world talented woman, abandon high pay, ms. Mao Wei of the work for that it is a country, most can the beauty of the astral ” of year of “ of praise and honor praise.
此时此刻，能与众位分享我关于中国精神之浅见，倍感荣幸。私以为，勇夺桂金，天下才女，放弃高薪，为国效劳的毛蔚女士，最能褒奖“年度之星”之美誉。
Beyond question, scrupulously and respectfully fulfil his duty to defend, mr Xu Qifeng of altruistic dedication, the place that it is a country needs, change ambition, grind only satellite, this mental fact of altruistic dedication is belonged to commendable; At any cost, the Gu Fangzhou's expert that is brave in to take on, for benefit mankind, dwell resides cave, try drug with the body, this impartial spirit makes a person admire. They are the life that use their likewise, oneself value explains the intention of Chinese spirit, they also feel no regret of the astral ” at “ year say.
毋庸置疑，恪尽职守，无私奉献的许启凤先生，为国所需，改变志向，专研卫星，这无私奉献的精神实属难能可贵；不惜代价，勇于担当的顾方舟专家，为造福人类，栖居山洞，以身试药，这大公无私的精神令人仰慕。他们同样是用自己的生命，自己的价值诠释中国精神的内涵，他们也无愧于“年度之星”之称。出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
But, I think Ms. Mao Wei can represent the astral ” of the “ year of ” of “ China spirit most. Age is still small, seize Gui Jin with respect to brave, because her learning is preeminent,be, the heart is composed, it is the talent is become with assiduous thoroughly tempered; Abandon high pay, fill home is blank, because she knows very well,be, I am a Chinese, I am not motherland work for without reason. In current period, monetary intimidate is alluring, already let a lot of people compromise in succession concessional, down to forgets him first heart. Billow does not rest before, billow rises again after, regard me as the youth, must not forget first heart, for motherland work for, faithful not 2, just can nod assist for youth.
但是，我以为毛蔚女士最能代表“中国精神”的“年度之星”。年纪尚小，就勇夺桂金，是因为她学术超群，内心沉稳，是天才与勤奋千锤百炼而成；放弃高薪，填补国内空白，是因为她深知，我是中国人，我没有理由不去为祖国效劳。在当今时代，金钱的威逼诱惑，已让许多人纷纷妥协让步，以至忘记自己的初心。前浪不歇，后浪又起，作为我青年，须不忘初心，为祖国效劳，忠诚不二，方能为青春点赞。
For motherland work for, not be theoretic, however get right on the job; Not be in one day, however of the heart essential; Not be an interest abet, keep watch lastingly however. Qian Xuesen, deng Jia first, when the motherland is badly in need of developing, abandon give special treatment, break through tight encirclement, immerse oneself in at “ two play one star ” ; Rao Yi, apply one fair, when the motherland is badly in need of a talent, abandon high pay, learn to return, take root plans ” at “ talent. Originally the high position and great wealth can be enjoyed, but that one patriotic heart, do not wish to be other effectiveness, wish to be maternal go through fire and water only. Make the same score secretary-general place character nearly like be used to: Patriotic it is the world the most deep-seated, the most abiding affection, it is a person establishs De Zhiyuan, of make contributions this.
为祖国效劳，不是空谈，而是实干；不是一朝一夕，而是心之根本；不是利益的唆使，而是永恒的守望。钱学森，邓稼先，在祖国急需发展的时候，放弃优待，冲破重围，埋头于“两弹一星”；饶毅，施一公，在祖国急需人才的时候，放弃高薪，学成归来，扎根于“人才计划”。本有荣华富贵可享，但那一颗爱国之心，不愿为他人效力，只愿为母亲赴汤蹈火。就如习近平总书记所言：爱国是人世间最深层，最持久的情感，是一个人立德之源，立功之本。
Nod assist for youth, already decided already, is He Neng relaxed with refus? Shen Yi flies to the staff of core research and development with Chinese 5G the most youthful technology, be in big 3 ends, what know Chinese semiconductor industry is backward, want to rely on other. China does not have “ core ” , become 5G hard! He stands then be determined, assiduously study a technology, modest ask for advice, eat, busy at the computer, initiate eventually extremely delimit a plan, be written into 5G occupation standard. Have him 21 years old only, become the trailblazer with 5G the youngest technology. Below the situation of people of such be enslaved to be enslaved to, especially young worker, should active station goes out, do the trailblazer of the industry, with “ China production ” is oneself, just can be a country work for, nod assist for youth.
为青春点赞，既已决定，又何能轻松以拒之？中国5G技术最年轻的核心研发人员申怡飞，在大三结束，便知中国半导体行业之落后，要靠他人。中国无“芯”，难成5G啊！他于是立下决心，攻读技术，虚心求教，吃住于实验室，忙碌于计算机，终于开创极划码方案，被写入5G行业标准。只有二十一岁的他，成为5G技术最年轻的开拓者。在这样受制于人的局面下，尤其是青年工作者，应该主动站出，做行业的开拓者，以“中国制造”为己任，方能为国效劳，为青春点赞。
Even if have for all time, the horizontal stroke has 8 crop failure. The future is like the sea, there will be ample time. Development seek of China perserves, geng add is continuous, cannot deny Xu Qifeng and Gu Fangzhou the achievement of 2 people and outstanding character and morals, but we need the young comrade like Ms. Mao Wei more, annals puts Gao Yuan, go all out in work conscientiously, do not be fond of with content, not with personal Bei, the heart fastens the motherland, just can make youth and day not old, do not have with the country border.
纵有千古，横有八荒。前途似海，来日方长。中国的发展谋求持之以恒，赓续绵延，不能否认许启凤与顾方舟二人的成就与卓越的品格，但我们更需要像毛蔚女士一样的青年同志，志存高远，勤奋拼搏，不以物喜，不以己悲，心系祖国，方能让青春与天不老，与国无疆。
Hope for the character that my generation is like Yuan Yubing: Life is green inaccessibly, should learn Shang Ming every day new. But enjoin adds whip to need before it is too late, not cast years to lose father and mother. Green Gan Weiguo, do not have for the country complain regret; Green brave takes on, build the motherland in all strong.
希冀我辈如袁玉冰之言：人生难得是青春，要学汤铭日日新。但嘱加鞭须趁早，莫抛岁月负双亲。青春甘为国，为国无怨悔；青春勇担当，共筑祖国强。(文/部逸凡)